Inspetor HighIand escolheu a data e o caminho, e mesmo assim eles sabiam.
Inspektor Hajlend je izabrao dan, put, ljude! A oni su ipak znali!
Eles sabiam que eu comprava... e pediam que eu comprasse para eles também.
Можеш ли и мени да нађеш мало?" Знали су да дувам, па су тражили да купујем за њих.
Eles sabiam que o sangue do mundo inteiro não bastava... para matar a sede desses leóes.
Videli su ðavola. Znali su da nema dovoljno krvi na celom svetu... da natera ove demone da prestanu da je piju.
E eles sabiam que eu não podia sair da casa.
Znali su da ne mogu napustiti kuæu.
Imagine como seu pessoal ficou aterrorizado ontem quando o major Marco apareceu no QG da campanha e você o convidou... meu Deus, você convidou o homem... com tudo que eles sabiam sobre ele.
Само се сети колико су твоји људи били престрашени јуче када се мајор Марко појавио у твом штабу а ти га позвао... Боже, па ти си га позвао унутра. Поред тога што знају какав је.
Eles sabiam que eu poderia jogar e queriam que eu tomasse o lugar dele.
Znali su da igram i tražili da ga zamijenim.
Mas como eles sabiam onde encontrá-la?
Ali, kako su znali gdje je mogu naæi?
E eles sabiam que as mulheres no supermercado também sabiam.
И знали су да жене у супермаркету знају како они изгледају.
Aqueles dois picaretas que estavam com ele esse tempo todo, se suicidaram lá nos fundos porque eles sabiam!
I ona 2 djetliæa su bila sa njim cijelo vrijeme, Objesili su se tamo iza zato što su znali!
Antes que os matasse, eles sabiam daquela perda.
Pre nego što sam ih ubio, spoznali su svoj gubitak.
Que eles sabiam qual era o meu problema e como me curar, mas eu nunca ouvi falar dela.
Da æe oni znati šta mi je i naèin da mi bude bolje. A ja nikad nisam èula za to.
Com certeza quando construiram uma ponte como essa eles sabiam... que elefantes passariam por aqui!
Mo~da koga pravele vakov most mislele deka i slon bi minuval ovde.
eles sabiam muito bem o porquê de te odiar.
Oh, dete moje, znali su oni vrlo dobro zašto te mrze.
Eles sabiam no que estavam se metendo.
Znali su u šta se upuštaju.
Eles sabiam o que estavam fazendo.
Znali su sto sto su radili.
Eles sabiam que haviam problemas com os rebeldes.
Znali su da je bilo problema sa pobunjenicima.
Foi como o primeiro beijo deles, de novo, exceto agora eles sabiam exatamente o que estavam fazendo.
Poput njihovog prvog poljupca iznova ponovljenog, osim što su sada taèno znali šta rade.
Como eles sabiam que estávamos aqui?
Kako su, doðavola, saznali da smo ovde?
Outros, eles sabiam que deviam temer.
Ali drugih su znali... da treba da se boje.
Eles sabiam exatamente o que estava acontecendo.
Znali su sve od poèetka. -Nisam sigurna što bi trebali... napraviti.
Eles sabiam como manter o inimigo do lado de fora.
Baš su znali kako da ga zakljuèaju.
Eles sabiam que ele tinha um chip.
Знали су да је носио транспондер.
O que eles sabiam que nós não sabemos?
Pa što je to što su oni znali... a mi ne?
Eles sabiam o bastante, para queimar seu corpo.
Znali su dovoljno da mu spale ostatke.
A menos que eles sabiam que a explosão iria acontecer.
Osim ako nisu znali da æe se dogoditi eksplozija?
Mas como eles sabiam que era o filho do Bill, ou que o Bill era?
Ali, kako su znali da je to bio Bilov sin? ILi koje bio Bil?
Eles sabiam contra quem estavam votando, e qual era o impacto?
Da li su bili svesni protiv čega su glasali i kakav su uticaj imali?
Nós sempre nos perguntamos se eles sabiam da gente.
Uvek smo se pitali šta su znali o nama.
E eles tentavam -- eles sabiam que o cérebro estava relacionado com doenças neurológicas e psiquiátricas.
Znali su da mozak igra ulogu u neurološkim i psihijatrijskim oboljenjima.
Adicionalmente, aqueles poucos que pularam da ponte e sobreviveram e podem falar sobre isso, aqueles 1 a 2%, a maioria dessas pessoas disse que no instante que eles largaram a grade, eles sabiam que tinham cometido um erro e queriam viver.
Поред тога, оних неколико који су скочили и преживели и који могу о томе да говоре, оних један или два процента, већина њих каже да, чим су се одвојили од те ограде, знали су да су погрешили и да желе да живе.
E uma das primeiras coisas que ele fez foi se batizar, porque ele queria conseguir padrinhos, pois para os escravos do século 18, eles sabiam que uma das principais responsabilidades dos padrinhos era ajudá-los a escapar.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
Acho que eles sabiam como eu estava triste por eles.
Ali mislim da su znali koliko mi ih je bilo žao.
Imediatamente as enfermeiras viram que ele tinha uma infecção, que naquela época eles chamavam de "envenenamento do sangue", e, embora eles não devam ter dito isso, de cara eles sabiam que não havia nada que pudessem fazer.
Medicinske sestre su tamo odmah prepoznale da on ima infekciju, ono što su u to vreme zvali „trovanje krvi”, i mada verovatno to nisu rekli, znali su odmah da se ništa ne može učiniti.
Fui transferida para um novo centro de tratamento que entendia minhas aversões, meu trauma e minha ansiedade social; e eles sabiam como tratá-los, assim recebi a ajuda que tanto precisava.
Prebacili su me u novi zdravstveni centar gde su razumeli moje averzije, moju traumu i moj društveni nespokoj i znali su kako da to leče i konačno sam dobila željenu pomoć.
Mas eles sabiam que, para chegar à Europa, teriam que arriscar suas vidas, viajar através do Mar Mediterrâneo, entrar em contato com contrabandistas, conhecidos pela crueldade.
Ali su znali da bi stigli do Evrope, moraće da rizikuju svoje živote, putujući preko Sredozemnog mora, stavljajući se u ruke krijumčara, koji su poznati po svojoj okrutnosti.
Ela acabou superando todas as expectativas deles, e a empresa não só lhe fez uma oferta permanente no início de 2012, mas tornou isso ainda mais interessante e desafiador, porque eles sabiam com o que Tracy podia lidar.
Па, завршило се тако што је превазишла сва њихова очекивања и не само да јој је компанија понудила стални посао на почетку 2012. године, већ су га учинили интересантнијим и захтевнијим, јер су знали да Тејси може да се избори са тим.
7.0262160301208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I svi su znali za moju prièu o usvajanju. 